| 1. Equipo
detrás de la escena |
|
| |
|
| 1.1. Equipo directivo |
|
| |
|
| Dirección del proyecto
y de la obra: |
Dr. Daniel Veith (Alemania) |
| |
|
| Asistencia de dirección: |
Evelyn García Zamora
(Costa Rica) |
| |
|
| Producción: |
Daniel Veith Productions (Alemania) |
| |
|
| Guión: |
Dr. Daniel Veith (Alemania) |
| |
|
| Adaptación del
guión: |
Yeannyne Casco Medel
(México) |
| |
|
| |
|
| 1.2. Equipo
técnico |
|
| |
|
| Dirección del equipo: |
Leopoldo García
Castellanos (México) |
| |
|
| Coordinación del
casting: |
Nuria Flecha Palos
(España) |
| |
|
| Realización: |
Andrea Cagigas Juan
(España) |
| |
|
| Escenografía: |
Raquel Abajo Rubio
(España) |
| |
|
| Vestuario: |
Evelyn García Zamora
(Costa Rica) |
| |
|
| Maquillaje: |
Claudia Bellenghi (Italia) |
| |
|
| Diseño
gráfico: |
Leopoldo García
Castellanos (México) |
| |
|
| Traducción del
guión al español: |
Dr. Daniel Veith (Alemania) |
| |
|
| Traducción del
guión al catalán: |
N. N. |
| |
|
| Traducción del
guión al vasco: |
Dr. Mikel Martínez
Areta (España) |
| |
|
| Traducción del
guión al gallego: |
Francisco Porto Varela
(España) |
| |
|
| Traducción del
guión al portugués: |
Camila Ferrarezi Duque (Brasil) |
| |
|
| |
|
| 1.3. Equipo comercial |
|
| |
|
| Dirección del equipo: |
Evelyn García Zamora
(Costa Rica) |
| |
|
| Marketing: |
Evelyn García Zamora
(Costa Rica) |
| |
|
| Prensa: |
Beatriz Díaz Restrepo
(Colombia) |
| |
|
| Documentación
(fotografía, vídeo): |
Carlos Díaz Restrepo
(Colombia) |
| |
|
| Publicidad y difusión
(nivel internacional): |
Yeannyne Casco Medel
(México) |
| |
|
| Publicidad y difusión
(Alemania): |
Nicola Veith (Alemania) |
| |
|
| Publicidad y difusión
(España): |
Francisco Porto Varela
(España) |
| |
|
| Publicidad y difusión
(Salamanca): |
Kamo Castañeda Zambrano
(Colombia) |
| |
|
| Publicidad y difusión
(Internet): |
Mayvany Bong Valdés
(Cuba) |
| |
|
| Apoyo de la Universidad de
Salamanca: |
Dr. Cristina Pita
Yáñez (España) |
| |
|
| |
Dr. Manuel Heras García
(España) |
| |
|
| |
Dr. Emma Camarero
(España) |
| |
|
| |
|
| 2. Equipo
artístico |
|
| |
|
| 2.1. Españoles |
|
| |
|
| Alejandro |
Álvaro
Jiménez Sánchez (España) |
| |
|
| Joven |
Victor Domínguez
(España) |
| |
|
| Jubilado |
Emilio Rivera Martín
(España) |
| |
|
| Cliente |
Dr. Daniel Veith (Alemania) |
| |
|
| |
|
| 2.2.
Brasileñas |
|
| |
|
| Eneida |
Maria Rodrigues de Santana (Brasil) |
| |
|
| Lourdinha |
Mayssen Duarte Lemes (Brasil) |
| |
|
| Iracema |
N. N. |
| |
|
| |
|
| 2.3. Otros latinos |
|
| |
|
| Lucho |
Juan Carlos Torres Torres
(Perú) |
| |
|
| Rosario |
Laura Rojas Godoy (Colombia) |
| |
|
| Evita |
María Bastianes
(Argentina) |
| |
|
| Nestor |
Marco Di Tieri (Argentina) |
| |
|
| Chica |
Ana Fresno Marina
(España / Francia / Brasil) |
proyecto
teatral
