Daniel Veith betätigt sich ferner auf literatur- und kunstkritischem Gebiet. Er stellte bereits verschiedene Künstler auf Vernissagen in der Galerie des Kunstvereins Tauberbischofsheim vor. Theaterkritiken gehören ebenfalls zu seinem Repertoire:

Laudatio – Martin Perscheid
Vernissage zur Ausstellung des Cartoonisten im “Engel-Saal” in Tauberbischofsheim
(21.06.2002)

Theaterkritik zu “Leonce und Lena”
Amateur-Inszenierung von Georg Büchners Lustspiel in der Werkstattbühne in Würzburg
(01.07.2002)